ЧЛАНЦИ

10. Децембар 2023 • Сан издање 29 - Summer/Leto 2022

Ne, ne pričamo o Konstraktinoj pjesmi koja je predstavila Srbiju na Evroviziji… Rekao bih, nažalost. Vjerujem da bi svima bilo draže da smo u okolnostima karakterističnim za ovo doba godine kada možemo da pričamo o skandalima koji su se dešavali na ovom precjenjenom muzičkom festivalu ili da planiramo ljetne odmore bez ikakvih preopterećenja.

Пише Tino Brelak
10. Децембар 2023 • Сан издање 29 - Summer/Leto 2022

Prošlo je više od dva meseca otkako je seoski poštar, na jadnom tomos motoru, doneo poveću kovertu tamnožute boje.  Bacio sam pogled na dokumenta, onako usput, jer nisam razumeo šta piše, a onda ubacio kovertu u fioku, ne setivši se da sam godinu dana ranije poslao formular za iseljeničku vizu za Ameriku, tzv. Green Card Lottery.

Пише Dejan Jovanović
10. Децембар 2023 • Сан издање 29 - Summer/Leto 2022

Kada nismo u stanju da uđemo u svoj nalog na nekoj društvenoj mreži, nastaje problem. Tada dobijamo obaveštenje ili ga šaljemo: „Hakovan mi je nalog, ne odgovaram za sadržaj.“ Naš profil je tada izložen napadu takozvanih krakera ili hakera sa crnim šeširima.

Пише Violeta Dimitrijević
10. Децембар 2023 • Сан издање 29 - Summer/Leto 2022

Наша молитва кроз стваралаштво у српској заједници у Отави остварена је кроз разне активности –  у изузетно лепом појању нашег црквеног хора, кроз уметност гуслања, прављења доброг вина, кроз дивне радове наших везиља, организовање садржајних изложби, рецитала и представа, занимљивих предавања, али и кроз  гајење једне ретке врсте уметности, израде мозаика.

Пише Живана Костић, Превод Жељка Деспотовић
КАНАДА
29. Новембар 2023 • Сан издање 30 - Fall/Jesen 2022

Zimu 2020-2021. preživeli smo u najgorem karan-tinu zbog pandemije. Ali meni lično dogodilo se nešto izuzetno. Doživeo sam pravo otkrovenje! Posle dvadesetak godina života u Kanadi, prvi put sam zavoleo zimu! Za božićne praznike iznajmili smo stan u Scarlet Point Almaguin Highlands Retreat.

Пише Boško Jovanović
28. Новембар 2023 • Сан издање 34 - Fall/Jesen 2023

Онтарио, најнасељенија провинција Канаде, тренутно се суочава са стамбеном кризом која утиче на све друге аспекте живота његових становника.  Са више од 500.000 имиграната од 2022. године решавање стамбеног проблема постаје горуће питање које се не може решити без подршке федералне владе.

Пише Жељка Деспотовић, превела са енглеског: Ивана Станисављевић
28. Новембар 2023 • Сан издање 34 - Fall/Jesen 2023

За хиљаде ученика који настављају образовање након средње школе, трошкови нове школарине могу бити застрашујући. Према статистичком заводу Канаде, просечни студент је у 2015. години дипломирао са 17.500 долара дуга, а та цифра је у међувремену и порасла.

Пише Жељка Деспотовић, превела са енглеског: Ивана Станисављевић
28. Новембар 2023 • Сан издање 34 - Fall/Jesen 2023

TTC је од 15. августа 2023. године увео додатни начин плаћања својих услуга. Поред познате PRESTO картице, карте за превоз се сада могу плаћати кредитном и дебитном картицом и прихватају се у свим аутобусима, трамвајима, Wheel-Trans возилима и на свим станицама метроа. Овај начин наплате функционише потпуно исто као и PRESTO картица.

Пише Жељка Деспотовић, превела са енглеског: Ивана Станисављевић
8. Август 2023 • Сан издање 31 - Winter/Zima 2023

Naš veliki književnik David Albahari je preminuo 30. jula 2023. Jedno je od najznačajnijih književnih imena savremene srpske književnosti. Pisac, esejista, urednik, prevodilac i dobitnik mnogobrojnih nagrada.

 

Пише Aleksandra Veljović Ćeklić
15. Јул 2023 • Сан издање 33 - Лето/Summer 2023

Од маја ове године цео српски народ завијен je у црно. Неизмерна је колективна туга и неописив бол због невиних жртава масовних убистава. Нарушена је сигурност у Србији, посебно у школама. Сетно се осврћем на прошлост и време у којем је моја генерација одрастала у Београду, седамдесетих и осамдесетих.

Пише Весна Недић
14. Јул 2023

Хвала свима на подршци и дивној сарадњи!

11. Јун 2023 • Сан издање 28 - Spring/Proleće 2022

Definicija uspjeha u imigraciji se može izraziti poznatom tezom – red, rad i disciplina. Mislim da ne poznajem nijednu uspješnu osobu u Austriji, koja je to postigla na drugi način.

Пише Vesna Nedić